【神泣三部曲III】【神泣·瞳孔】DEMO发布

卡多鲁 · 发表于 2005-1-22 13:13:50

香港和大陆的配音完全都不是一个概念= =||
记得新版阿童木我就看了一部港版的，而且片头用粤语唱出来，相当好听，更不会有鸡皮发麻的现象
大陆就让人吐血了，多半都是美丽的天使在远处召唤你的水准。。。。

玄天 · 发表于 2005-1-22 13:52:22

中国没声优……不过近几年的配音有了进步。另外香港在好多年前就有帮卡通配本地语言的主题曲（当然是有明星来唱啦），倒是现在除了热门卡通外，都只是放个翻译字幕，偷懒啊。

碎の心 · 发表于 2005-1-22 16:07:51

不知道动画版的神雕大家看过没？那些声优配出来的音可以和日本人原配媲美了，还有台湾人给PS2游戏死魂曲配的音，普通话耶！已经到了可接受水平了，不像原来PS上的射雕，死板到极点……

[此贴子已经被作者于2005-1-22 16:09:52编辑过]

卡多鲁 · 发表于 2005-1-22 19:20:41

动画版神雕？
你是说那个两个鬓角像杂草一样叫杨过的生物？
- -~~~别提了，那部动画可是新作国产五大耻辱之一。。。。配音几乎听不下去……

碎の心 · 发表于 2005-1-23 15:59:10

刚才去看杂草的时候一不小心又看入迷了……[em04]
我觉得配音没什么问题啊？
要说耻辱就只有为什么中国人自己做动画要请日本人来画，真是气愤！！！

卡多鲁 · 发表于 2005-1-24 00:47:40

不可能吧，中国怎么可能让日本人来画？
日本很多好动画都是中国人在中国完成的啊
水平未必比他们差，只是没有市场而已- -~

碎の心 · 发表于 2005-1-24 17:30:36

真的，动画版的神雕就是香港公司请的日本人来画，就连主题曲都是日本人唱的……

kamiro · 发表于 2005-2-11 04:58:00

为什么这贴莫名其妙的消失掉了。。。奇怪

翻了好几页，哪里也找不到……开了搜索后才抓出来

顶上来先

[此贴子已经被作者于2005-2-11 4:58:40编辑过]

LookFish · 发表于 2005-2-11 12:37:18

看我飞檐走壁<<<<<<<<<<<呵呵^_^

[此贴子已经被作者于2005-2-11 12:41:48编辑过]

		自动登录	找回密码
密码			立即注册