幻想森林

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 12199|回复: 9

[KR] [Whitefang]吉里吉里2附属工具汉化版,beta1

[复制链接]

18

主题

428

帖子

5260

积分

⑦老手

在美工荒中挣扎的全能

积分
5260
QQ
发表于 2006-8-3 19:52:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
主要汉化了预渲染字体生成器、音乐回环编辑器、吉里吉里Releaser、吉里吉里图形转换器,开始时Data不存在选择运行目录的选择界面。

大家也需经常为Krkr的日语实用工具感到苦恼。
不懂日语的人当然会比较难受吧。
即使懂得日语的人,在日文区下运行这些工具的时候,也不能够选择中文的目录,否则有出错的可能。
此外KrkrFont在日文区下运行的时候,将不会输出正常的包含中文的字体。用户只好面对着大量的乱码,背下选项。这种情况对于Krkr的推广十分不利。

为解决此问题,我汉化了Krkr的大部分使用工具。
因为没有进行彻底检查,而且这也只是测试版,我无法保证是否没有残留的未汉化部分或者有没有程序问题。如果大家发现任何问题,请向我汇报。
Bug报告的网址:
http://whitefang.adn.cn/modules/ ... ic_id=6&forum=5

被移除的两个部件:Krkrconf和签名工具。
签名工具使用的libtomcrypt实在太过于混乱,而且使用频率也并不高。
而krkrconf本身的读取的选项和说明被包含在krkr.eXe中,如果用于处理日文版引擎无论使用中文或日语环境都会有其中一个为乱码,汉化毫无意义(这个只有完全汉化版出现的时候才能再考虑了)。

下载地址:
http://whitefang.adn.cn/files/krkrtools.zip

在此感谢真夜(Key Fans Club),W.Dee(Kirikiri原作者)在汉化过程中给予的帮助。

Miliardo @ Whitefang Studio
回复

使用道具 举报

122

主题

3954

帖子

24万

积分

超级版主

传说中的Bunny坑神~!

Rank: 8Rank: 8

积分
244543

声命组铜赏

发表于 2006-8-3 20:02:57 | 显示全部楼层
……虽然很厚道,不过似乎没有可以成功运行的……
一律显示没有找到CC3250MT.DLL。=v=
http://www.nvlmaker.net/
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

428

帖子

5260

积分

⑦老手

在美工荒中挣扎的全能

积分
5260
QQ
 楼主| 发表于 2006-8-3 20:11:00 | 显示全部楼层
-v-

如果提示找不到cc3250mt.dll,请下载下面的文件解压和krdevui.dll放在一起。(用作工程文件夹选择时也要放在krkr.exe目录下。如果放在Windows系统的目录、system32目录便再也不会遇到这种问题。)
http://www.keyfc.net/bbs/upload/KFCFile9675_cc3250mt.rar
回复 支持 反对

使用道具 举报

122

主题

3954

帖子

24万

积分

超级版主

传说中的Bunny坑神~!

Rank: 8Rank: 8

积分
244543

声命组铜赏

发表于 2006-8-3 20:18:43 | 显示全部楼层
感动……好了~终于看到中文界面了……泪奔…… [s:6]
http://www.nvlmaker.net/
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

428

帖子

5260

积分

⑦老手

在美工荒中挣扎的全能

积分
5260
QQ
 楼主| 发表于 2006-8-4 12:04:08 | 显示全部楼层
更新了一下,现在不需要C运行库dll、libpng.dll了。
请重新下载。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

57

帖子

620

积分

⑤进阶

积分
620
QQ
发表于 2006-12-6 16:23:57 | 显示全部楼层
为什么我下载不了 [s:6]
剑是凶器,剑术是杀人术,这才是事实。
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

707

帖子

5593

积分

⑦老手

花啊~~~~~

积分
5593
QQ
发表于 2006-12-6 16:42:57 | 显示全部楼层
好東西T_T
在前苏联一位小白训导师如是说:К чёрту,юнец!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

34

积分

②入门

积分
34
发表于 2006-12-8 20:30:29 | 显示全部楼层
直接404了
Orz
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

428

帖子

5260

积分

⑦老手

在美工荒中挣扎的全能

积分
5260
QQ
 楼主| 发表于 2006-12-8 21:43:28 | 显示全部楼层
连接已修正……
话说这个工具将会被包含在KCDDP KAGeXpress 3中……
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

35

积分

②入门

积分
35
发表于 2006-12-10 20:57:29 | 显示全部楼层
[s:2] 谢谢
虽然用日文的习惯了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|幻想森林

GMT+8, 2024-3-29 01:54 , Processed in 0.044123 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表