幻想森林

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 8021|回复: 2

[RP] [教程01]打造Ren'Py中文开发环境

[复制链接]

67

主题

383

帖子

4489

积分

⑥精研

御姐御用提款机

积分
4489
发表于 2006-11-10 21:22:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
作为中国人来说,还是中文看着最舒服。虽然标题看起来有点唬人,其实只需要几个步骤即可。

注意:由于存在有法律争议的问题,所以不会提供所谓的中文版下载,因为也没这种必要。同时也不希望有人无聊到擅自提供下载的程度。

废话少说,进入正题。
===========================================================

1。下载Ren&#39y最新版。目前版本是5.6.3。(功能越来越强了。。。Orz)
下载请到这里。http://www.renpy.org/wiki/renpy/releases/5.6.3

2。下后进行解压,注意不要有中文的目录名。下图即为一个完整的基本目录(Base Directory)。


3。打开控制面板==>字体,在里面找到“黑体.ttf”。

将该字体复制到基本目录下的common目录里。改名为“defont.ttf”
4。下载编辑器Scite的本地化文件locale.properties,下载后放到基本目录下的editor目录里。
locale.properties

5。运行scite.exe,这时可看到编辑器的界面已变成中文。

顺便说一句,在这里改变编码格式。

接着用编辑打开common目录中的style.rpy文件。到第174行(编辑器旁边显示有行号),将引号里面的“DejaVuSans.ttf”改成“defont.ttf”。


6。下载launcher.rpy和distribute.rpy。下载后覆盖data目录中的同名文件。
launcher.rpy
distribute.rpy

7。下载script.rpy,options.rpy,east_asian.rpy和translations.rpy。下载后放到template\game目录中,并覆盖同名文件。
script.rpy
options.rpy
east_asian.rpy
translations.rpy

8。现在返回到基本目录,运行renpy.exe。

9。这是Ren&#39y前端,挺方便的一个玩意。由于窗口过小(400×400),所以按钮无法正确的显示中文,暂时还无法解决该问题。不过底下的说明已换成中文,不影响使用。


10。点击New Project==>点击template==>输入工程名,只能是英名或数字。然后回车。

11。此时可以看到左上角的当前工程名已变成刚才输入的工程名。要编辑脚本你可以点击Edit Script。要打开游戏目录点击Game Directory。要另外换个工程点击Select Project。

12。现在来点击Launch,运行刚才新建的工程看看。

13。OK。收工。本次教程到此结束。下面是些截图。






===========================================================



参见:官网教程

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
其实。。。 YY是种奢侈品。。。
回复

使用道具 举报

神.饶恕我 该用户已被删除
发表于 2006-11-13 13:44:11 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

67

主题

383

帖子

4489

积分

⑥精研

御姐御用提款机

积分
4489
 楼主| 发表于 2006-11-13 14:11:18 | 显示全部楼层
RPWT。。。[s:5]

1。检查是否有将黑体复制到common目录并正确改名为defont.ttf。
2。检查是否有修改common 里面的style.rpy。将DejaVuSans.ttf改成defont.ttf。

============
别告诉我说你分不清全角和半角的区别。。。 [s:5]
其实。。。 YY是种奢侈品。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|幻想森林

GMT+8, 2024-3-29 20:27 , Processed in 0.020952 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表