前几天刚下完蜡笔小新,前面几百集是大陆配音的,据说是新版,真是没法看..里面的人都说起卷舌的话,自以为正宗,其实普通话根本也没那么卷,纯粹是北京话.小新和众人物说话的神韵全无,直接删掉.后面几百集是老版的台湾配音,真是经典.(PS:小新的配音其实是个女的..真是意外,刚知道).搞笑的动画配音真的是最重要的,没能力配的话干脆就保持原版,配音不好根本就没有原作的所表达的那种味道.剧情类的动画要求还没那么高.象以前动画的配音都很不错,灌篮高手也很经典,也是台湾人配的,记得当时电视台放的时候,有几集是乱七八糟的配音,看里面的画面应该是很搞笑的,可就是笑不出来,根本就懒得看了.为什么现在的配音一代不如一代了,大陆姑且不说了,台湾好象也没人才了.给很多新动画配的音那叫一个寒,电视台放过一些台湾版的火影,那声音叫一个恶心...游戏王纯粹就是在扯着嗓子介绍卡片..
举报
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
小黑屋|手机版|Archiver|幻想森林
GMT+8, 2026-10-30 01:47 , Processed in 0.012946 second(s), 16 queries .
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2026 Discuz! Team.