翻译工程全部结束~主程序也修正的十分完美了，但是为了防止未知的问题还是把这次的版本称为 Preview (其实是 Jing 那边的校译还没好)还请大家多多测试啊~
Hotfix(Build 0810) 2004 8/10
*更正了一处菜单缺字的问题。
Hotfix(Build 0809) 2004 8/9
*修正了舞台编辑器中 NPC 事件中无法显示详细信息的错误。
*更正了安装时一处错误的目标目录定义问题。
Final:
*最后更正了处细微的文字描述错误。
Preview 3:
*更正游戏引擎中的几处乱码错误。
*主程序的一处字符被错误截断的错误。
Preview 2:
*更正一处用语错误。
*补上了默认数据库中职业项里遗漏翻译的部份。
*修正了默认安装目录的名称和原版相同。
Preview 1:
*更正部份用语错误。
*更正遗漏修改的部份 Unicode 字串的长度。
*添加全部默认数据库的汉化。
*简易的破解,建立工程时无须输入注册信息。
WIP6:
*完美解决 Unicode 字串长度被修改后的显示问题。
*更正少量翻译错误。
WIP5:
*继续更正被截断的显示问题。
*休息菜单按钮文字调整。
WIP4:
*更正了被截断的许多指令字符。
*修正了因为在 Unicode 中错误使用 ANSI 编码的空格引起的怪字符问题。
*其它细节词汇调整。
*修正了安装程序的系统目录指定问题。
WIP3:
*游戏引擎系统的完全汉化。
*压缩系统的完全汉化。
*为补丁增加了安装 VB6 运行库的功能。
WIP2:
*主程序 99% 的 Unicode 和 JIS 字串的汉化。
*游戏引擎的中文支持。
*部份调试信息的汉化。
下载:3D RPG Editor release 2 汉化补丁 Final
下载:3D RPG Editor release 2 日文原版
[此贴子已经被作者于2004-8-10 10:23:53编辑过] | 
发表于 2004-7-26 16:14:44
发表于 2004-7-26 16:16:45
