[原创]追忆邱岳峰 ［吉他曲］

我爱ULA

[RM=480,360,true]http://www.megvic.com/download/追忆邱岳峰.mp3[/audio]

[此贴子已经被作者于2005-8-3 20:13:15编辑过]

我爱ULA

http://www.megvic.com/

月了心蓝

不错啊～

我爱ULA

   中国译制片演员。曾用名邱呼生、欧阳月枫。原籍福建福州，生于黑龙江呼伦贝尔。1942年肄业于北平(今北京)外国语学校，同年参加话剧演出。1950年进入上海电影制片厂译制片组任译制片演员。在30年的译制片创作生涯中，为约200 部外国影片的主要角色配音，创造性地再现了原来的银幕形象。例如美国影片 《大独裁者》中的理发师和希特勒、《凡尔杜先生》中的凡尔杜、《简·爱》中的罗契斯特、意大利影片《警察与小偷》中的小偷和英国影片《红菱艳》中的莱蒙托夫等都是观众所熟悉的。这些配音富有特色，个性鲜明，为译制片艺术的发展作出了贡献。此外他还执导了匈牙利影片《称心如意》和日本电视剧《白衣少女》的译制配音，并在中国影片《林则徐》和《傲蕾·一兰》中扮演角色。

在珊瑚岛上的死光上映的那天算起.....邱岳峰已经去世三年了

邱岳峰作品年表（部分）
部分来源——《电影故事》（1952.01-1999.12）
注：影片前所注日期为《电影故事》刊载日期或者影片公映日期。

剧中人物/演员

1952.03——未婚妻（柯符尼卡/伊·柳别兹诺夫）
1952.03——华沙一条街（顾司米克/茂斯令其尔）　
1952.06——解放了的土地（译制导演、高涉/亚当·斯雪底）
1952.06——米丘林（翻译者/尤·柳比莫夫）
1952.08——游侠传（光胡子/腊希姆·希尔摩哈密陀夫）
1953.06——不屈的城（费雅卡/得鲁斯湼）
1953.07——伟大的公民（卡尔塔萧夫/“功勋艺术家”别尔谢聂夫）
1953.08——彼得大帝（阿烈克谢依/“俄罗斯功勋演员”契尔卡索夫）
1953.08——卡塔琳的婚姻（巴尔那/山罗·柏西）
1953.09——生活的创造（配音导演、戏院经理/山伯林斯基）
1954.03——钢铁是怎样炼成的（列施庆斯基/符·别拉萧夫，有VCD）
1954.05——乌克兰诗人舍甫琴珂（库里施/施普陵格费耳德）
1954.08——明日处处欢乐歌舞（罗依扎/米罗施·聂斯瓦德巴）
1954.08——钦差大臣（柯洛布金/Н·奇斯嘉柯夫）　　
1954.10——不可战胜的人们（卡尔·福罗姆/哈罗特·曼耳）
1954.11——收获（斯特潘/H·季莫费叶夫）
1955.03——米兰的奇迹
1955.09——九月英雄（拉杰夫中尉/波波夫）
1955.10——魔椅（配音导演）
1956.01——安娜·卡列尼娜（卡列宁/“功勋艺术家”恩·索斯宁，舞台纪录片，有VCD）
1956.01——官场斗法记（别拉市长/雷伊纳·加鲍）
1956.06——夜店（戏子/“共和国人民演员”B·奥尔洛夫）
1956.06——牛虻（格拉西尼/A·霍杜尔斯基，有VCD）
1956.06——假情假义的人们（原名《影子》，塔拉卡诺夫公爵/A·裘里钦）
1956.08——音乐家艾凯尔（屠拉尼/索尔丹·伐尔孔姆）
1956.11——做贼心虚（波歇）
1956.12——锦绣前程（乌沙托夫/A·别洛夫）
1957.03——匹克威克先生外传
1957.04——盗名窃誉（维尼克/P·贝科夫）
1957.04——好兵帅克
1957.04——称心如意
1957.05——山城春色（姆盖里卡/Э·马迦拉施维里）
1957.08——第十二夜（安德鲁爵士/Г·维秦，有VCD）
1957.10——警察与小偷（小偷，有VCD）
1957.10——如此人生
1957.12——证据（苏达/K·哈奈万强）
1958.06——祝你成功！（阿尔卡季/O·高鲁比茨基）
1958.07——我们的客人（牧师/A·拉拉）
1958.09——忏悔（桑特里/L·奥茲）
1958.12——血的圣诞节（安德烈/海奇司柯司）
1959.01——科伦上尉（招待霍卜曼·阿尔培特/国家金奖获得者罗鲁德维什）
1959.01——幸福的磨坊（里凯/I·巴尔东）
1959.02——被侮辱与被迫害的人（弗莱德）
1959.02——三合一（译制导演/富润生、尚华、邱岳峰）
1959.02——危险的生活（拉采克/K·盖盖尔）
1959.02——心儿在歌唱（加勃里叶尔/B·派派茲杨）
1959.02——马尔华（谢廖什卡/Γ·尤赫京）
1959.04——2×2=5（拉乔司/加·加雷）
1959.05——海上红旗（英国船长/邱岳峰扮演）
1959.07——三剑客（泼兰谢/邱岳峰）
1959.08——战友（郑大奇/朴德信）
1959.08——被遗弃的人
1959.08——柯儿趣游记（爷爷/格拉夫蒂）
1959.11——上任前夕（戈雷可失/A·夏普拉卓夫）
1959.12——蒂萨河上（克拉尔克/B·卓勃科夫）
1959.12——春风野火
1960.01——塔娜（列夫泰尔/卡德里·罗希）
1960.02——鹰（罗考兹/B·巴甫立克）
1960.04——球
1978.06——白玫瑰
1978.09——“汽车”行动 　　 　　
1978.10——在阴谋者中间（有VCD）
1978.10——在那些年代里 　　 　　
1978.11——追捕（精神病院医生唐塔，有VCD）
1978.11——雾都孤儿（老扒手，有VCD）
1979.03——车队 　　
1979.03——未来世界
1979.04——王子复仇记（大臣波罗涅斯，有VCD）
1979.04——简爱（乔治·C·斯科特/罗切斯特，有VCD）
1979.08——政权·真理
1979.08——光阴
1979.09——金环蚀（有DVD）
1979.11——佐罗（维尔塔上校，有VCD）
1979.12——蝙蝠
1980.04——珊瑚岛上的死光（维纳司公司总经理布莱歇斯/邱岳峰饰扮演，有VCD）
1980.09——凡尔杜先生（凡尔杜先生，有VCD）
1980.10——绝唱
1981.02——悲惨世界（小店主德纳迪埃，有VCD）
1981.06——拿破仑在奥斯特里茨战役（上下集）

邱岳峰其他：
——广播剧《珊瑚岛上的死光》/马太博士
——故事片《傲慢与偏见》/柯林斯先生
——故事片《杜尔平行侠记》
——故事片《第41》/白匪军官
——故事片《两姐妹》/罗申（H·格里钦科）
——故事片《1918》/罗申（H·格里钦科）
——故事片《大独裁者》/独裁者亨克尔（查理·卓别林）
——故事片《魂断蓝桥》/侍者
——故事片《尼罗河上的惨案》/律师雷斯上校
——故事片《红与黑》/德瑞纳市长
——故事片《巴黎圣母院》/弗娄洛神父
——故事片《孤星血泪》/贾格斯律师
——故事片《宝葫芦的秘密》/宝葫芦
——故事片《宋景诗》/扮演洋枪队长
——立体片《魔术师的奇遇》/为司机配音
——美术片《小号手》/恶霸“山中狼”
——美术片《龙子太郎》/天狗
——美术片《狐狸打猎人》/四个角色
——美术片《愚人买鞋》/旁白、王七、鞋店掌柜
——美术片《没头脑和不高兴》/旁白
——美术片《半夜鸡叫》/周扒皮
——美术片《长发妹》/黑风怪
——美术片《济公斗蟋蟀》/纨绔子弟罗公子
——美术片《阿凡提·种金子》/巴依老爷
——美术片《哪吒闹海》/东海龙王敖光
——美术片《大闹天宫》/孙悟空、太上老君？
——美术片《好猫咪咪》/旁白、大老鼠
——美术片《等明天》/旁白
——美术片《小鲤鱼跳龙门》/大螃蟹
——美术片《孔雀公主》
——美术片《三毛流浪记》
——美术片《一只鞋》
——美术片《红军桥》
——美术片《山伢子》
——美术片《八百鞭子》/财主
——美术片《渔童》/洋和尚
——美术片《差不多》/旁白
——美术片《像不像》/不像
——美术片《雕龙记》/老龙
——美术片《天才杂技演员》/全部配音

[此贴子已经被作者于2005-8-17 16:55:10编辑过]