恩...大家喜欢听日文还是中文?

山口山

引用第8楼水の结晶于2006-09-27 23:10发表的“”:

国语啊啊啊！
商业化吧！

商业化估计只会做出和烂毛一样的东西。。。

3days

原声带就是最好
如果原声带是中文的话就是中文
如果原声带是日文的话就是日文
因为很多配音真的是不大好
有时候即便声音好听可是感觉不足

至于歌嘛~~我觉得日文好听些
因为听不懂就当作一种音乐来听
有不少日文歌翻译成中文后感觉难听
相反不少中文歌翻成日文感觉挺好听的
像之前下载了一个游戏的日文版预告片感觉个挺好听
那个就是幻想三国志2
中文的歌挺难听的
不过日文版的挺好听

我只觉得好听与不好听
不搞什么反日叛中得无畏事情~~
声音无国界

叮当

说到这"烂毛"啊... 曾经作为一个企化推出的....

冬瓜没有把台词整理出来,所以我们米有进行 (冬瓜:我有什么错...555555)

关于这商业化啊....||| 恩... 实在是做出来就怕白费,辛苦改的剧情,别人把键盘一按,根本不看, 辛苦配的音,别人根本不听...... [s:4] 商业化作品,钱是对开发小组最大的安慰,但是非商业作品,玩家的认真是对作者最大的鼓励! [s:4]

叮当

引用第11楼3days于2006-09-28 01:45发表的“”:
原声带就是最好
如果原声带是中文的话就是中文
如果原声带是日文的话就是日文
因为很多配音真的是不大好
有时候即便声音好听可是感觉不足
.......

对不起,没有什么原声带,还没有高级到那种程度,不管日文中文都是蛮辛苦的.

之所以要配个国语版本,完全是给大家练习的机会,路人甲什么的都可以.

若是决定要配国语版本的话,那就要把歌曲翻唱,能请到高手那更好,请不到,就叫咱们来唱...

如蛇的声音还米听过... ||||| 恩.... 回来要求蛇上传一份声音资料好了 [s:4]

玄天

说起来,大家有没发现,中国动画的女声部分向来都是走"萌"系路线的,不信大家都去听听老动画的女生配音...
[s:5] 算起来比日本还早呢

最爱白色

其实老哥的声线不萌..................... [s:5]

玄天

ちっ、中午就跑去看四驱兄弟了..丫儿还是萌系啊

竹眉叶心

那个配音员更有激情就听谁的！脚盆语也没关系~

peter神人

国语，我是维护世界和平的反日人士