[BR法翻译正式开始]翻译求助贴

TCTF

87的，高中……美好的逃学时光


对了，你们就这么有傲骨？给别人发下Email或是上下MSNorQQ都那么难？

施魔法的猫

原来是80后..........
灭没有傲骨..........
只是听了丫的话有些不爽........

TCTF

引用第21楼施魔法的猫于2006-08-14 16:43发表的“”:
原来是80后..........
灭没有傲骨..........
只是听了丫的话有些不爽........

我说的话很尖利吗？那就先给你陪个不是……然后等自己长大到社会上好好体验去吧……

施魔法的猫

可能是90后的特殊敏感性
也许是我个人的问题
其实自己汉化是不错的方法
而且这是为幻森做的特别版本
----------------------------
以下是TW版名单
----------------------------------
CSIEBR – 　zcecil  　抓了第一個日文版，改code，拉人，翻譯
　目前的舊共筆系統提供與管理者，玩家事務管理者

　llwang [出國深造] 　開始中文版，改code，翻譯
　提供第一代網址與現有討論區網址及空間

　kcwu [學生] 　改很多code，翻譯，debug
　主要負責效率、穩定與伺服器本身的各種問題

　piaip [當兵] 　改很多code，翻譯，debug
　主要負責遊戲設定、平衡、新共筆與其它問題

　keric [養病] 　改code，翻譯很多
　前精華區系統提供與管理者，前任玩家事務管理者

　rafan [學生] 　為 server 的穩定提供許多幫助，
　包括第一代的 BR1 伺服器及現在的 BR2 與討論區主機

　in2 [學生] 　為 server 的穩定與不穩定提供許多幫助
　server 指第二代的 BR1 伺服器與新共筆

　ledia  　改code，翻譯

　yoko  　用力玩，翻譯顧問，圖像提供

　littleco [當兵] 　翻譯不少

　onlyblue [出國] 　用力玩

　drinker  　用力玩，翻譯顧問

TCTF

引用第23楼施魔法的猫于2006-08-14 16:47发表的“”:
可能是90后的特殊敏感性
也许是我个人的问题
其实自己汉化是不错的方法
而且这是为幻森做的特别版本
----------------------------
.......

哦……那就去找那个汉化者吧，QQ我已经帖出来了，她在线

至于什么90后什么个人，我根本不计较，是人都曾年青过……

玄天

咋突然说××后的问题了.

施魔法的猫

引用第52楼TCTF于2006-08-14 08:33发表的“你们啊，naive！！”:
[原创]大逃杀中文在线游戏首度测试V0.02全体纪念册大逃杀[图]
[原创]大逃杀中文在线游戏首度测试V0.02全体纪念册大逃杀
V0.02纪念册（预览版）电子杂志提取地址：

提取到期时间7月25日~
.......

说实话以后是我视力差.........QQ在哪里呢......

TCTF

引用第25楼玄天于2006-08-14 16:52发表的“”:
咋突然说××后的问题了.

呵呵，你还真相信了……

施魔法的猫

刘杰粉丝叮当 16:52:40
QQ？ 哪里？

TCTF

我相信你应该记得了……私自放出他人的联系方式是不好的……

认证里面自己去写吧