找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4281|回复: 22

[参加活动]开始E搞……加点台词XD

[复制链接]
发表于 2006-5-4 00:41:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
ID:如ID
性别:咳咳,...
----------------------------------------------------------------------------
应该不会有人想要罗马拼音版吧XD
皆様、頑張てくたさいよ。 [s:5]

人は何かの犠牲なしに何も得ることはできない。
何かを得る为には同等の代価が必要になる。
それが 錬金术に於ける等価交换の原则だ。
その顷仆らは それが世界の真実だと信じていた。

ひとは なにかのぎせいなしに なにもえること は できない。
なにかをえるためには どうとうのだいかが ひつようになる。
それが れんきんじゅつにおける どうかこうかんのげんそく だ。
そのころ ぼくらは それが せかいのしんじつだ としんじていた。

被熊评估为读课文版的录音一段...[s:6] 连接(同一段试了2遍XD):
1
http://www.163888.net/sing/music/3251371.html
2
http://www.163888.net/sing/music/3256105.html
----------------------------------------------------------------------------
开始E搞吧……

さからうことはゆるされない。さからいは死 あるのみよ。
背叛是不可原谅的,背叛的下场只有死哟。
(似乎是来自心跳回忆的台词)

http://www.163888.net/sing/music/3286963.html
----------------------------------------------------------------------------
发表于 2006-5-4 08:22:29 | 显示全部楼层
谢谢大叔!马上修改! [s:5]
发表于 2006-5-4 09:27:30 | 显示全部楼层

献上在下的罗马拼音版本.............

ひとは なにかのぎせいなしに 
hi to wa   na ni ka no gi se-i na shi ni

なにもえること は できない。
na ni mo e lu ko to wa    de qi na-i

なにかをえるためには どうとうのだいかが ひつようになる。
na ni ka o e lu ta me ni wa    do-u to-u no da-i ka ga   hi zu yo-u ni na lu

それが れんきんじゅつにおける どうかこうかんのげんそく だ。
so le ga    le-n qi-n ji-yo-zu ni o ke lu   do-u ka ko-u ka-n no ge-n so ku da

そのころ ぼくらは それが せかいのしんじつだ としんじていた。
so no ko lo   ba ku la wa   so le ga   se ka-i no shi-n ji zu da    do shi-n ji de-i da

[s:5]

====================
诶,真粗心...希望没有人被误导...........
发表于 2006-5-4 09:29:05 | 显示全部楼层
[s:5] 多余了......
发表于 2006-5-4 09:29:23 | 显示全部楼层
辛苦了 [s:1]
发表于 2006-5-4 10:25:31 | 显示全部楼层
………………日文………………
偶爱国……偶不会…… [s:6]  [s:6]
发表于 2006-5-4 10:46:47 | 显示全部楼层
[s:5] 爱国......好理由!
发表于 2006-5-4 11:56:55 | 显示全部楼层
引用第6楼vvvvvv于2006-05-04 10:46发表的“”:
[s:5] 爱国......好理由!
...........................话不能这么说哦.......................要学好日语才能把中国好的东西宣传给他们................................(被TF..............) [s:5]
 楼主| 发表于 2006-5-4 13:05:51 | 显示全部楼层
小X,第一行的牺牲拼错了,第三行漏字...= =
另外,つ不是应该写成tsu的么...
PS:原来也说过爱国就是要把我们的ACG卖到日本去= =结果被人说我好像KERORO... [s:5]
发表于 2006-5-4 14:16:01 | 显示全部楼层

无聊一贴,钢炼那段台词的假名……附加重在参与课文版 ..

引用第8楼CountD于2006-05-04 13:05发表的“”:
小X,第一行的牺牲拼错了,第三行漏字...= =
另外,つ不是应该写成tsu的么...
PS:原来也说过爱国就是要把我们的ACG卖到日本去= =结果被人说我好像KERORO... [s:5]

斑竹啊!请把自己的帖子调成粗体....还有...TU是可以的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|幻想森林

GMT+8, 2026-10-30 05:56 , Processed in 0.013956 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表