[转帖]《死神》第41集中文配音【翼鸣爱音社】

era

原发帖人隆泽光兄的原话：

这次又火速做完了《死神》第41话，而且很精致，但可能以后就没这么快了。

首先，无字幕片源是同时要浅伊和汤格格在电骡上当了好几天当下来的。浅伊先下完，但是她和我QQ没速度就先转传了天琴，天琴那边传好了，格格这边也下载完了，后来就格格Q传的我，真是几经周折呀！一开始就觉得浅伊的少女音很象露琪亚滴，结果感觉真的不错，后来主动请命帮忙后期，我和她就以9：25为线分头做音效，她做前一半在山洞里的戏，我做后一半在桥上的戏，统一好了几个相同的音效，整合起来完整音效轨很棒！

其次，死神的OST不全，很多地方就找了也比较贴合画面、剧情的死神替代音乐。哈哈！其中还有一个用的是火影的音乐。总体来说新的配乐效果也很好哦！

第三，新人颜映雪的御姐声萌死我了，第一次配就这么好了，而且交作业格式完全正确，音质也非常好。新人四维也不赖，再次高兴！

第四，ERA弟弟的戏份最多，2天就配完了2个版本，后来还帮忙听写了我们新配的台词。这为我后来的字幕时间校对省去了不少工夫，真是好孩子啊！

第五，小剑弟弟这次也反常规，让他配了猫咪，配的真逗，这种声音还是第一次听到！

第六，呵呵！就是除我之外的7人都很贴角色也配的挺好的。就是我的白哉不够厚不够冷，欢迎大家拍砖，哈哈！没办法，我太喜欢这个角色了！

最后希望大家能喜欢本作品，请支持翼鸣爱音社！谢谢谢谢！
----------------------------------------------
STAFF
策划监督：隆泽光
音效轨制作：隆泽光、浅伊
配乐轨制作：隆泽光
人声处理：隆泽光
字幕编辑：ERA
视频制作：隆泽光
海报制作：隆泽光
----------------------------------------------
CAST
黑崎一护—ERA
夜一先生—无敌石中剑
四枫院夜一—颜映雪
朽木白哉—隆泽光
朽木露琪亚—浅伊
山田花太郎—永恒的天琴
志波岩鹫—宏宇
浮竹十四郎—四维
----------------------------------------------
翼鸣爱音社
www.wingsecho.cn
----------------------------------------------
原帖地址：http://www.wingsecho.cn/redirect ... o=lastpost#lastpost

土豆网在线播放地址：http://www.tudou.com/programs/view/EvkJgshZWUY/

56网在线播放地址：http://www.56.com/v/spaceDisplayMy.php?flvid=16789660

MKV珍藏版下载地址：www.wingsecho.cn/download2/bleach41.rar   (文件大小138M，下载完之后把后缀名rar改成mkv即可用暴风、MPC等媒体软件播放了)

era

我来点拙见
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
黑崎一护—ERA：还是留给大家评判吧＝ ＝|||个人感觉问题还是很多的
夜一先生—无敌石中剑：强大的猫男啊～很合乎角色，大爱～
四枫院夜一—颜映雪：听说第一次配音，好萌的御姐音啊～尤其是最后那个“白哉老弟”，彻底萌翻
朽木白哉—隆泽光：很有感觉的说，L兄的白哉，很不错的说
朽木露琪亚—浅伊：膜拜一下，挺不错的感觉，特别是那个尖叫的快逃啊，强
山田花太郎—永恒的天琴：弱弱的花太郎，很贴角色的一个
志波岩鹫—宏宇：很有感觉的角色，厉害的说
浮竹十四郎—四维：如果声音再沉点可能感觉会更不错，语气上还是不错的
——————————————————————————————————————————
辛苦了～L兄，工作量最大的人，膜拜一个，浅伊JJ的声音处理也辛苦了

PS：在线看还是土豆那边好些

五月初夏

占地方
等电脑RP正常能看了再评

小飞不容易啊~这次不是受哦~
不过还是缺乏所谓“少年的激情”，以后多多努力吧

大白的话，太阴沉不够扑克
猫夜一不错，沙哑了点……可是人夜一的声音和我喜欢的稍微差了一点……
花太郎不错
其他的不评价了……

巧克力仙女

黑崎一护—ERA  小飞的第一个男一哦 整体很不错的呀。最近好像一直围绕“呻吟”声转……刚开始的呻吟很美。= =逻辑重音问题忽略。赞。

夜一先生—无敌石中剑  最美的是大叔声T_T仙女觉得是很有译制片风格的表达方式。很赞。

四枫院夜一—颜映雪  姐姐好美T皿T。这样美好的御姐声，爱。第一次配音？！不敢相信！！天才啊，天才啊！！！很赞。

朽木白哉—隆泽光  仙女觉得隆大哥的演绎方式不太合适。声音是不是应该再“飘”一点，显得傲慢一些气质高贵一些？仙女没有看过BLEACH，呵呵。对于感情很赞。

朽木露琪亚—浅伊  小浅的声音很成熟嘛。呵呵。喊的部分都有些弱气了。那个从特写切换到远景的吼叫是不是再长一点更好？赞。

山田花太郎—永恒的天琴  仙女觉得从声线到感情都很好很好的>_<很赞！

志波岩鹫—宏宇  很元气的哥哥！>_<粗犷的声线演绎了这个角色。很赞。

浮竹十四郎—四维  新人吗？啊啊，很厉害的。仙女不知道这个角色的性格设置，不过感觉有点“随便”过头了（“生活化”），和其他演员的演绎方式（“表演化”）有区别，听上去有点不搭。不过我觉得单独来听还是不错的>_<。赞！

后期好T皿T。超级特别十分地赞。

才22分钟的吗……好短啊T_T还没过瘾就to be continued了。

巧克力仙女

据说浅伊自己说她17岁，小飞的“浅伊姐姐”…是怎么回事||||||||

舞依尘

习惯性占地 [s:4]
－－－－－－－－－－－
黑崎一护—ERA
                   呻吟美啊～～～～话说于飞这个配的很帅呢，果然于飞的热血青年声最好听了～～>_<
夜一先生—无敌石中剑
         黑猫实在是太可爱了～～～整个作品中最喜欢的声音[s:50]
四枫院夜一—颜映雪
         御姐声啊。。。很好听～很喜欢这样的声音>_<就是有的地方弱了点的感觉
朽木白哉—隆泽光
         和我心目中白哉的声音不一样啊。。。白哉应该是帝王攻啊。。。。[s:6]
朽木露琪亚—浅伊
          这个我喜欢，配的很赞呢
山田花太郎—永恒的天琴
          这个我也喜欢－ －声音太可爱了～～～
志波岩鹫—宏宇
          可怜的炮灰。。。－ －但是，配的很不错呢～～喜欢～～～
浮竹十四郎—四维
          虽然是我喜欢的声音类型，但是这个声音相对别的角色的声音好像不是一个空间的感觉－ －有点弱了

era

引用第4楼巧克力仙女于2007-08-14 23:18发表的  :
据说浅伊自己说她17岁，小飞的“浅伊姐姐”…是怎么回事||||||||

她比我先入社嘛，而且也确实是习惯性的，毕竟那边的人普遍都比我大，她不说我怎么知道

zsc2015

啊啊
汗颜一个先.....
我这边土豆也RP了
到9分多的时候卡着不动了........
看来我也要加油了啊!!!!
燃えろ！声の魂よ！！

era

……可以用56或者下载吧

zsc2015

我RP了。。。。
算了
以后再听了。。。。。