RPG Maker Unite为GGG官方DLC的使用规约的中文总结

FantasyDR

原文（日文）链接：https://rpgmakerofficial.com/support/rule/?id=2

此规约适用于购买Gotcha Gotcha Games公司（以下简称“我们”）制作的DLC以及其他个人或团体、法人制作且我们认可的DLC（统称为“官方DLC”）的购买者。使用者在开始使用官方DLC时，视为同意此规约。
如果我们在官方DLC的官方网站上设定了除本规约外的使用条件和注意事项，用户应遵守这些条件和注意事项。

第一条. 本规约仅适用于个人使用（包括商业使用）。法人等组织的商业利用不在本规约之列，如果用户属于法人等，应另行与我们协商使用条件。如果用户是为制作独立游戏的个人社团的代表（例如同人圈），则适用本规约。

第二条. 用户可以通过我们认可的正规方式购买或获得官方DLC的使用许可。每购买一份官方DLC，只有一人可以使用。

第三条. 用户在使用官方DLC时，如我们有设定官方DLC的认证步骤，用户应按照该方法进行认证。如果用户无法正常完成认证，无论原因如何，用户都不能启动和使用官方DLC。

第四条. 我们将按照我们的隐私政策妥善处理用户提供的个人信息。

第五条. 我们授权用户以以下方式使用官方DLC：在我们制作的作品、自制程序以及其他公司的游戏制作工具中使用、编辑、修改或加工官方DLC。

第六条. 在使用我们的产品时，需要遵守每个产品的使用规定。

第七条. 用户不得在使用官方DLC时进行以下行为：多人使用官方DLC、利用官方DLC的漏洞或者我们未授权的方式使用官方DLC、违反本规约、对我们、其他用户或第三方造成损害或可能造成损害、以及我们认为不适当的行为。

第八条. 官方DLC（包括我们的程序和素材）的版权、邻接权和其他知识产权归我们或者是公认的DLC的制作者或我们认可的第三方所有。用户自制的游戏（除我们的程序和素材外）以及用户自己制作的素材（如文本、音乐、图像等）的版权、邻接权和其他知识产权归制作这些游戏和素材的用户所有。

第九条（用户的反馈）：用户向我们提供关于公式DLC或其他我们提供的服务的评论、建议或反馈时，用户同意我们可以自由地使用、公开、复制、许可或以任何我们认为合适的方式使用这些评论、建议或反馈，而无任何义务或限制。

第十条（免责声明）：我们对于用户因使用公式DLC或其他与公式DLC相关的损失，只在我们有轻微过失的情况下负责，且用户可以向我们索赔的损失上限为用户实际支付的公式DLC的购买价格。此外，我们不承担用户特殊损失、间接损失、利润损失以及律师费用等相关损失。然而，如果我们存在故意或重大过失，这一责任限制将不适用。我们会注意维护公式DLC的可靠性，但不对以下内容提供任何保证，用户需自行承担使用公式DLC的责任和风险：公式DLC适用于特定目的，公式DLC的操作可靠性和稳定性。我们对用户使用公式DLC以及制作和发布用户游戏等行为引发的与第三方之间的问题和纠纷不承担任何责任。

第十一条（基于本协议的合同地位的转让等）：如果我们将涉及公式DLC的业务转让给第三方（包括业务转让、股权转让、合并或公司分割等情况），我们可以将基于本协议的合同地位、权利和义务以及用户信息一并转让给接收人，用户在本条中预先同意此类转让。

第十二条（本协议的更改）：我们可以在不经用户同意的情况下更改本协议。在更改本协议时，我们会通过在官方网站上发布或以其他适当的方式通知用户更改后的本协议的生效时间和内容，或者通知用户。但是，如果法律要求用户同意的内容变更，我们将按照我们规定的方式获取用户的同意。

第十三条（本协议的解释）：本协议的正本是日语版本，其他语言的翻译版本仅供参考。如果日语正本和参考译本之间存在差异，将优先采用日语正本的解释。

第十四条（联系/通知）：关于公式DLC的咨询或其他用户向我们的联系或通知，以及关于本协议变更的通知或我们向用户的联系或通知，将按照我们规定的方式进行。

第十五条（可分性）：如果本协议的任何条款或其部分由于消费者契约法或其他法律被判断为无效或不可执行，该无效或不可执行部分并不影响本协议的其他条款或该条款的其他部分的效力，它们仍将继续完全有效。

第十六条（适用法律）：本协议将由日本法律管辖，并根据日本法律进行解释。

第十七条（同意管辖）：如果因使用公式DLC或本协议的解释和应用产生纠纷，日本国东京地方法院将作为第一审的专属约定管辖法院。

本协议于2023年4月27日生效。